Cokelat, Ibu!
Juli!
Jika Anda lapar, saya bisa membuatkan Anda bersulang.
- Cokelat! - Tidak sekarang, kamu akan makan malam dengan pengasuh.
Saya lapar.
Cokelat, cokelat!
Setelah, sayang.
Ayo Ibu!
penyelamat saya! Sayangku, bisakah kamu membawa Jules?
Saya belum memasukkan kue ke dalam oven.
Bagaimana pria kecilku? Kamu baik?
Apa itu? Sedikit coklat?
Tidak.
Dan Ibu tidak akan memberimu makan?
2 menit, janji.
Itu karena dia penyihir jahat!
- Tidak! - Iya.
Dia membuat semua anak kecil di hutan kelaparan .
Ini bukan cokelat, lihat.
Itu kotoran naga.
Dan lihat apa ini?
Ini kotoran semut.
Dan cakar kadal.
Dan jari kucing.
Tidak, kucing tidak punya jari.
Ah itu benar.
Kadal punya jari.
Itu benar, itu benar!
Mereka memiliki tangan dan kaki.
Tidak.
Itu untuk saya.
Itu untukmu.
Keluarga Ferrand, Francois berbicara.
Saya lapar.
Ini Karol.
Ya, Karol.
Tidak, tentu saja.
Tidak, tidak apa-apa.
Oke bye.
Dia meminta saya untuk mengambil anggur.
Anda tahu, ada kata ajaib dalam bahasa Inggris.
Ini sangat singkat, sangat sederhana, etimologinya adalah indo-eropa:
TIDAK
Dia membutuhkanku untuk Francois, jangan.
Aku sedang mandi.
Terima kasih.
Victor Hugo menyebalkan.
Saya akan mempersingkat balapan ini, Anda akan lihat.
Anda akan berdiri, silakan.
Bangun.
Bisakah saya...?
Berapa yang saya dapatkan jika saya menang?
Anda akan menggandakannya.
Lakukan ini untuk kita, tanpa berpikir, sebuah bagian dari Racine.
Kemarahan yang dibenarkan menguasai jiwaku.
Sedangkan Anda pergi ke altar saya lari ke sana, Bu.
Jika langit kelaparan akan darah dan jiwa,
belum pernah mezbahnya begitu padam dalam asap.
Untuk cinta butaku
semua akan sah.
Luar biasa, hanya perlu Jean Racine.
Orang itu terbakar.
Dimana kita?
Terlalu mudah.
Bagaimanapun, cara untuk mendapatkan anak ayam.
Saya mendapatkan si pirang, terima kasih Jean Racine!
Dan novelmu, Francois, bagaimana kabarmu?
Ya Francois, novelmu, bagaimana kabarmu?
Sepuluh tahun untuk bab pertama.
Roma tidak dibangun dalam sehari teman-teman.
Aku sangat terlambat.
Kenapa kamu tidak membangunkanku?
Francois, ini bahkan belum jam 8 pagi!
Itu untuk membunuh kuman.
Beri kami ciuman.
ciuman-kentut.
Maaf, aku hanya stres.
Iya aku juga, maaf.
Selamat tinggal cintaku.
Sampai jumpa nanti malam.
Sampai jumpa nanti malam Ayah.
Itu akan menjadi 57,37 euro.
Terima kasih.
Ya besok aku bisa merawatnya.
Tidak yakin. Ketika itu cocok untuk Anda.
Ya, dengan Jules.
Pembayaran ditolak.
Betulkah? Bisakah Anda mencoba lagi?
Tentu saja tidak masalah.
Maaf.
Sampai jumpa besok.
Oke, mari kita lakukan itu.
Tidak, masih tidak berhasil, pembayaran ditolak.
Permintaan ditolak. Silakan ambil kartu Anda.
Ini François Ferrand, tinggalkan saya pesan, saya akan menelepon Anda kembali.
Sayang, tak satu pun dari kartu kredit saya bekerja, hubungi saya ketika Anda bisa.
Nyonya Ferrand, direktur siap menemui Anda.
Ujung lorong, di sebelah kiri.
Terima kasih.
Dia menerima tiga minggu ekstra untuk melakukan pembayaran.
Maaf?
Saya tidak mengerti bagaimana Anda tidak bisa tahu.
Tidak tahu apa?
Pada Mei tahun lalu tidak ada pembayaran yang dilakukan untuk pinjaman rumah Anda.
Tuan Ferrand datang menemui saya beberapa kali
setiap kali dia mendorong tanggal pembayaran sampai keluar dari tangan saya.
Proses penyitaan sudah dimulai.
Penyitaan!
Ya, Tuan Ferrand mengajukan banding.
François juga tidak tahu apa-apa tentang ini.
Pasti ada kesalahan.
Tuan Ferrand telah melakukan penarikan tunai dalam jumlah besar setiap dua minggu sejak tahun lalu.
Saya tidak mengerti.
Saya bisa melihat itu.
Tapi sekarang Anda berhutang lebih dari 77.480 euro.
Apartemen Anda akan dilelang dalam waktu kurang dari tiga minggu.
Saya sarankan Anda melihat lebih dekat pada akun Anda.
Saya jamin, ini sangat serius.
Tapi ini tidak bisa legal.
Saya belum diberitahu, tidak sama sekali!
Ya. Surat yang tak terhitung jumlahnya , panggilan telepon yang tak terhitung jumlahnya.
Tidak, tidak ada!
Mendengarkan...
Saya pikir Anda perlu berdiskusi dengan suami Anda.
Tolong, tunjukkan akunnya.
Ini tidak benar. Pasti ada semacam kesalahan.
Asuransi jiwa kami!
Jika kita sedikit terlambat, saya bisa membayar sekarang dengan asuransi jiwa kita!
Semua akun Anda telah dikosongkan.
Anda tidak sedikit terlambat, Anda terlambat lebih dari satu tahun!
Apakah kamu mengerti?
Bagaimana itu mungkin?
Kenapa aku tidak diberitahu?!
Suamimu juga punya kuasa...
Saya dapat meyakinkan Anda bahwa dia sepenuhnya menyadari situasi ini.
Kata kunci Salah.
Ini adalah François Ferrand. Tinggalkan pesan.
Franois!
Apa yang kamu lakukan padaku? Mengapa Anda tidak menelepon saya kembali?
Ayo pulang sekarang!
Juli.
Kamu harus makan supaya kita bisa tidur.
Cukup! Anda akan tidur!
Ibu lelah, semua lelah!
Ini François Ferrand, tinggalkan pesan, saya akan menelepon Anda kembali.
Telepon saya kembali.
Saya mohon François, hubungi saya kembali.
Aku benar-benar lupa.
Aku benar-benar terlambat.
Juli!
Kata kunci Salah.
Anak-anak, saya membuat beberapa panggilan.
- Halo. - Hai, saya mencari Francois Ferrand,
Apakah kamu mengenalnya?
- Tidak. - Tolong, aku menemukan nomormu di antara barang-barangnya.
Tidak, saya tidak tahu Francois, maaf.
Nah, bagaimana kalau begitu...
Halo, bisakah saya berbicara dengan Sophia?
Pengawal yang Elegan, Jessica berbicara.
Apa yang bisa saya bantu?
Pengawal yang Elegan, ada yang bisa saya bantu?
Halo?
Pengawal yang Elegan, Jessica berbicara.
- Apa yang bisa saya bantu? - Halo.
Saya ingin tahu berapa banyak yang Anda bayar.
Maaf, itu bukan sesuatu yang bisa kita diskusikan melalui telepon.
Apa maksudmu? Bagaimana saya bisa tahu?
Jika Anda mencari pekerjaan, kami mengadakan wawancara Kamis ini jam 2 siang
Apakah Anda ingin membuat janji?
Tidak, saya hanya ingin tahu berapa banyak.
Berapa mereka membayar untuk layanan Anda?
Informasi itu tidak dapat didiskusikan melalui telepon.
Anda memanggil saya kembali Francois, Anda datang ke sini dan katakan apa yang Anda...
Apa yang kamu...
Persetan!
Halo!
Ah Nathalie, maaf. Ya.
Saya lupa.
Tentu saja. Bisakah saya mengantarnya besok saja?
Ya, hal pertama di pagi hari.
Selamat tinggal.
Ini Francois Ferrand, tinggalkan pesan, saya akan menelepon Anda kembali.
Masih tidak menjawab?
Kau pecundang, bajingan.
Anda bajingan!
Di sini gadis!
Saya ingin mengatakan bahwa kami memiliki reputasi yang sangat baik karena kami hanya berurusan dengan
krim dari krim.
Bagi mereka yang anglophone
itu dihargai.
Tapi itu tidak perlu.
Kami menggunakan sistem penyaringan canggih untuk mengetahui dengan pasti siapa yang kami hadapi.
Ini adalah jutawan.
Dan miliarder.
Kami memiliki kisaran harga
antara 600 dan 1.800 euro per jam
antara 1.500 dan 2.500 euro untuk kencan makan malam
dan 4.000 euro
- atau lebih - untuk bermalam.
Kami mengambil 30%, yang sedikit dibandingkan dengan lembaga lain.
Ini adalah harga terendah di pasar.
Namun kita berurusan dengan klien kelas tertinggi.
Halo sayang.
Maaf, saya tidak bermaksud mengganggu.
Terima kasih sayang.
Permisi, bolehkah saya menanyakan sesuatu?
Tentu saja.
Mungkin terdengar sangat bodoh, tapi...
Namamu mungkin bukan Jade atau Sophia?
Maaf! Sungguh, itu sangat bodoh.
Halo, apakah Anda ingin minum sesuatu?
Terima kasih tapi aku tidak tinggal.
Apa kamu baik baik saja?
Ya. Mengapa Anda menanyakan itu?
Saya tidak tahu. Anda terlihat ketakutan.
Apakah itu jelas?
Ya.
Nah, Anda benar, saya.
- Apa? - Panik.
Mengapa?
Apa yang lucu?
Saya tidak tahu. Kamu adalah.
Maaf. Saya tidak bermaksud kasar. Maksudku, hanya saja kau sangat...
Tumpul?
Ya.
Apa yang Anda lakukan saat wawancara?
Saya membutuhkan informasi dan mereka menolak untuk berbicara dengan saya di telepon.
Anda berpikir untuk bergabung dengan sirkuit Paris?
Sirkuit Paris? Tidak, tentu tidak, tidak!
Saya ingin jawaban. Dan mereka tidak ingin memberi tahu saya apa pun di telepon.
Saya datang karena saya butuh jawaban.
Tentang apa?
Saya tidak tahu. Biaya, cara kerjanya...
Halo?
Ya. 15 menit?
Baik. Besar.
Oke terima kasih.
Mereka akan menelepon Anda.
Siapa?
Vera dan Jessica.
Anda dan satu gadis lain akan dipanggil.
Yang lain akan kecewa.
Bagaimana Anda tahu?
Itu adalah hal baik yang kamu lakukan. Mereka akan menelepon Anda.
Anda akan membutuhkan sepatu yang lebih baik.
Apa masalahnya?
Anda hanya bisa mengatakan tidak.
Apakah kamu mau nomor ku?
Anda seharusnya tidak membiarkan diri Anda pergi begitu saja.
Sayang, aplikasi Anda telah berhasil.
Bagaimana dengan Sophia untuk sebuah nama? Telepon saya kembali.
Jika saya ingin menjual begitu cepat, itu untuk menghemat deposit saya, Anda mengerti?
Saya meletakkan 90.000 euro di apartemen ini.
Ini warisan saya, hanya itu yang saya punya.
Apakah Anda memberi tahu saya bahwa saya tidak akan pernah melihat uang saya lagi?
Anda perlu tahu apa yang Anda inginkan.
Untuk menjualnya dengan cepat atau ...
Jika tidak, Anda dapat menjualnya dengan harga pasar tetapi akan memakan waktu lebih lama.
Saya tidak punya waktu! Ini sudah berakhir!
Dalam hal itu...
Nyonya Ferrand, di atas kertas Anda bertanggung jawab sama seperti suami Anda.
Semua yang saya miliki ada di apartemen ini.
Ini semua yang saya miliki.
Dia menyembunyikan semuanya.
Saya punya anak.
Tolong, beri aku kesempatan.
Nyonya Ferrand, tolong, tenang.
Dua minggu.
Kami membutuhkan 10% dari utang, yaitu 7.748 euro untuk mendorong penyitaan.
Tekanan keuangan ini akan tetap seperti itu sampai pembayaran selesai.
Jika Anda melewatkan bahkan satu pembayaran, tidak ada yang bisa saya lakukan untuk Anda.
Sebuah lagu yang manis, ibuku bernyanyi untukku.
Sambil mengisap jempolku, aku mendengarkan saat aku tertidur.
Seekor rusa betina di hutan.
Rusa ini seperti Anda.
Dan serigala, kami tidak peduli
karena kita saling memiliki.
Kita memiliki satu sama lain.
Ya, halo?
Mama?
Alice?
Apakah semuanya baik-baik saja?
Ini sangat terlambat ...
Bagaimana Ayah?
Perawat dengan dia hampir penuh waktu sekarang.
Tentu saja asuransi tidak akan menanggung bahkan setengahnya.
Sulit.
Ada apa, Alice? Apakah Jul baik-baik saja?
Ya, Jules baik-baik saja.
Bu, aku harus pulang.
Mengapa? Apa yang terjadi?
Apa yang terjadi, Alice?
François mengambil semua uang yang diberikan Ayah kepadaku.
Aku harus pulang, aku tidak punya pilihan.
Tunggu, apa yang kamu bicarakan, Alice?
Aku harus pulang dengan Jules, Bu.
Saya tidak punya pilihan.
Alice, Anda tidak meninggalkan suami Anda pada tanda pertama kesulitan.
Apa?
Dia meninggalkan kita, Bu. Dia mencuri semuanya!
Alice, Francois adalah pria yang baik, ayah yang baik.
Harus ada penjelasan. Anda harus berbicara dengannya, Alice!
Itu akan sulit, dia tidak menerima teleponku.
Yah, mungkin dia hanya butuh waktu.
Aku yakin dia hanya butuh waktu.
Dia menghabiskan semua uang kita...
untuk pergi dan melihat pelacur...
jika Anda harus tahu segalanya.
Mungkin dia merasa ada yang kurang di rumahnya.
Anda tidak hanya mengatakan itu kepada saya.
Oh sayang, maafkan aku...
Maksudku, pernikahan adalah kerja keras.
Generasi Anda berpikir itu seharusnya mudah,
baik, itu tidak.
Alice, Anda memiliki keluarga untuk dipikirkan sekarang.
Tidak ada yang lebih penting dari keluargamu.
Jangan menyerah...
Aku tahu itu sulit. Tapi aku tahu kamu bisa melakukannya.
Jadilah kuat.
Halo Vera, Alice Ferrand berbicara.
Ya.
Saya mendapat pesan Anda.
Halo?
Ya, ini aku.
Pukul satu?
Baiklah, saya akan ke sana.
Terima kasih.
Bicaralah denganmu nanti.
Apakah kamu baik-baik saja, Alice?
Saya rasa saya harus pulang.
Hai!
Hai.
Masuk.
Apakah Anda ingin teh atau sesuatu?
Ya.
Aku belum pernah melakukan hal seperti ini sebelumnya.
Tip yang bermanfaat...
Kita tidak bisa melihatnya...
namun tetap ada, siap digunakan.
Pertama, Anda mendapatkan uang di muka.
Itu hal yang paling penting.
Kemudian, hubungi agensi.
Anda pergi ke kamar mandi
Anda keluar dengan pakaian dalam yang seksi.
Anda menawarkan dia pijat.
Anda tidak perlu bekerja keras, lakukan saja dengan benar.
Kemudian dia akan berbalik.
Lihat? Mudah.
Sisanya terserah padamu.
Jika Anda melakukan pekerjaan Anda dengan benar, saya berjanji, itu tidak akan memakan waktu lama.
Kamu bosnya.
Sofia?
Silakan masuk.
Jadi...
Apakah Anda ingin sesuatu untuk diminum?
Tidak, terima kasih, aku...
Saya kira untuk menelepon agen.
Oke.
Dan juga...
Maafkan saya.
Untuk?
Maaf.
Ya, tentu saja.
Permintaan maaf saya.
- Ini dia. - Terima kasih.
Ya Tuhan! Maafkan saya.
Tidak apa-apa.
- Ini aku. - Bukan, itu aku.
Maaf.
- Maaf, saya merasa tidak enak. - Tidak apa-apa, tidak apa-apa.
Tidak apa-apa!
Maaf. Aku akan menelepon sekarang. Bisakah saya? Aku seharusnya menelepon dari sini.
Tentu.
Lanjutkan.
Tekan 0 untuk panggilan luar.
Hai Vera, Sophia berbicara.
Ya saya disini. Semuanya baik-baik saja.
aku hanya pergi...
- Kamar mandi? - Iya.
Tentu saja.
Itu ada.
Oh, hati-hati.
Tidak apa-apa.
Kamu sangat cantik.
Maaf?
Apakah Anda ingin pijat?
Ah oke, itu akan sangat bagus.
Pijat.
- Maaf. - Tidak apa-apa.
Oh ya, itu bagus.
Terus berlanjut.
Ya Tuhan, jangan berhenti!
Persetan!
Aku akan melakukannya!
Saya minta maaf.
- Sungguh, aku sangat menyesal. - Tidak apa-apa, jangan khawatir tentang itu.
- Aku sangat menyesal! - Aku akan mengurusnya.
Saya minta maaf.
Tidak apa-apa.
Apakah kamu ingin aku...
Ya, berbaring.
Tenang, oke?
Apakah kamu...
Apa?
Maaf.
- Semuanya baik-baik saja sekarang? - Iya.
Oke, jangan bicara lagi.
Berhenti berbicara.
Saya pikir itu mencengkeramnya, itu ...
Apakah Anda menyakitinya?
Aku sangat buruk, aku sangat buruk.
Apakah dia datang? Apa kau melakukan itu?
Ya tapi itu berakhir dalam sekejap.
Jadi Anda tidak seburuk itu, Anda melakukan pekerjaan itu.
Dimana masalahnya?
Aku sedih.
Tapi dia yang pertama bagimu , kamu gugup, itu normal.
Apa itu?
Saya tidak merasa berbeda.
Maksud Anda sekarang bahwa Anda seorang wanita yang jatuh?
Jika Anda sedang jatuh cinta, berhubungan seks mungkin menjadi pengalaman terbaik dalam hidup Anda.
Jika Anda diperkosa, mungkin itu yang terburuk.
Tetapi dalam kasus kami, semuanya berada di bawah kendali kami, pertukaran itu adil.
Jadi mengapa Anda harus merasa berbeda?
Saya tidak percaya dia membayar 1.200 euro untuk itu!
Sungguh menakjubkan, ketika saya melakukan perhitungan!
Triknya adalah memotong biaya agensi
Dan dapatkan pelanggan tetap yang membawa Anda pergi di akhir pekan.
Sekarang itu uang sungguhan!
Banyak uang!
Anda berpikir terlalu banyak.
Anda tahu bagaimana melakukan ini.
Anda telah melakukannya sepanjang hidup Anda.
Anda telah dilatih untuk memindai emosi orang.
Untuk mengetahui apa yang harus dikatakan, bagaimana berperilaku, bagaimana menyenangkan semua orang.
Kendalikan, Sophia.
Itulah yang dia inginkan.
Seringkali, mereka sedikit takut padamu.
Pikirkan diri Anda sebagai seorang perawat.
Bagaimana Anda bisa menghibur dan meyakinkannya?
Anda memiliki tangan yang bagus.
Bolehkah saya?
Anda merawat mereka dengan baik, bukan?
Saya mendapatkan manikur setiap bulan.
Sangat menyenangkan seorang pria yang merawat tangannya.
Anda memiliki efek hanya dengan berada di sana.
Anda tidak memiliki banyak yang harus dilakukan.
Apakah Anda ingin pijat?
Sangat banyak.
Saya selalu memikirkan uang.
Banyak dan banyak dan banyak uang.
Anda melakukan hal yang biasa, memalsukan betapa hebatnya dia.
Semakin baik Anda berpura-pura, semakin cepat itu akan berakhir.
Biasanya bagian seks selesai dengan cepat.
Dan kamu?
Pengacara, yang mengkhususkan diri dalam hukum keluarga.
Sebagian besar perceraian bikultural.
Jadi, Anda menghasilkan uang dari kesengsaraan orang lain?
Itu dia.
Saya keluar.
Seberapa baik Anda memberi tahu saya.
2.400 euro!
Anda masih berutang 3.800 euro sebelum pembayaran berikutnya.
Ini akan datang!
Selamat tinggal.
Ayo.
Anda ingin pergi melihat perahu?
Ayah!
Anda harus pergi ke kamar Anda.
Di mana kamu?
Di tempat Olivier.
Tepat di sebelah?
Tepat di sebelah!
Hentikan Francois, hentikan!
Berhenti, berhenti, berhenti!
Berhenti.
Alice.
Mengapa Franois? Mengapa?
Bagaimana Anda bisa menghancurkan segalanya dan terus tinggal bersama kami?
Aku disini.
Kenapa kau melakukan itu? Bagaimana?
Mengapa?
Lihat saya. Bagaimana Anda bisa menghancurkan segalanya?
Bagaimana Anda bisa tidak setia seperti itu?
Bagaimana Anda bisa menghancurkan semua yang kami bangun, bagaimana Anda bisa melakukannya?
Dan Anda mencuri segalanya dari saya, semua uang saya!
Hanya itu yang diberikan ayahku.
Aku tahu.
Tidak, Anda tidak tahu.
Aku membutuhkanmu.
Aku tahu.
Aku tahu, maafkan aku sayang.
Aku tidak bisa datang sebelumnya, tapi aku di sini sekarang.
Aku melihatmu dan aku sangat merindukanmu.
Aku sangat menyesal telah menyakitimu.
Tidak!
Berhenti.
Keluar.
Keluar! Keluar! Keluar!
Keluar...
Halo, Vera.
Ya.
45 menit?
- Hai, ini Alice. Saya memiliki keadaan darurat. Bisa buka? - Oke.
Apa itu?
Maaf, ini mendesak. Bisakah aku meninggalkannya bersamamu selama beberapa jam?
Apa yang terjadi, Alice?
Saya tidak bisa menjelaskan sekarang, saya sangat terlambat.
- Terlambat untuk apa? - Tolong, bisakah aku pergi bersamamu?
- Kemana kamu pergi? - Dapatkah saya menjelaskan ketika saya kembali?
Mau kemana kamu berpakaian seperti itu?
- Dua jam itu saja! - Ya benar!
Tolong Karel!
Anda akan membangunkan Oscar, lalu dia tidak akan kembali tidur.
- Saya tidak akan berhasil jika saya tidak pergi sekarang. - Anda tidak menabrak orang pada jam ini!
Dia harus berada di tempat tidurnya seperti semua anak seusianya.
Terima kasih banyak, Alice!
Terima kasih, Karol.
Kotoran. Ayo!
Ayo Celine, jawab!
Berengsek!
Apa yang kamu lakukan?
Tuhan Alice, mereka tidak akan pernah meneleponmu lagi.
Apa yang harus saya lakukan?
Tidak bisakah kamu mendapatkan baby-sitter?
Dalam 10 menit?
Tidak ada baby-sitter yang bisa berada di sini dalam waktu 10 menit.
Anda bisa menurunkan harga Anda
dan bekerja lebih banyak sepanjang hari untuk lebih banyak klien kelas bawah.
Seperti?
350, 500 euro dengan sedikit keberuntungan.
Tidak, saya tidak akan menurunkan harga saya.
Oke.
Anak yang baik.
Saya hanya tahu satu agensi kelas atas lainnya yang sepadan.
Saya akan memberi Anda nomornya.
Anda bisa meneleponnya.
Maaf tentang itu.
Jadi...
Itu tidak berhenti.
Anda pernah memikirkan Dubai? Anda akan melakukan pembunuhan di sana.
Saya punya anak, jadi saya lebih suka ...
Ah, kamu salah. Anda sangat salah.
Anda terlihat baik!
Terima kasih.
Aku akan bersamamu.
Ini 1.200 per jam, 1.800 untuk makan malam, 3.000 untuk malam. saya ambil 40%.
- Bisakah Anda melakukan pemesanan sekarang? - Iya!
Apakah Anda berbicara bahasa lain?
Saya mengambil bahasa Jerman di sekolah.
Tidak berguna. Mereka semua berbicara bahasa Inggris.
Di Sini. Dia menunggumu dalam 45 menit.
Jepang!
Jepang, itu sangat berguna.
Siapa itu sekarang?
- Selamat pagi. - Apakah Anda Nyonya Ferrand?
Ya.
Surat perintah penggusuran.
Apa? Tidak, saya mendapat perpanjangan.
Itu bukan pekerjaan saya, ini pekerjaan saya.
Anda berhak atas pemberitahuan pengusiran 30 hari dari hari ini.
Setelah periode pemberitahuan habis, juru sita akan menghadiri properti ini.
Jika Anda belum mengosongkan, Anda akan dihapus
dan kunci akan diubah.
Ini adalah kesalahan. Saya mendapat perpanjangan.
Anda dapat menghubungi nomor- Ya!
Anda dapat menghubungi nomor tersebut. Selamat siang, Bu.
Ya.
Pak?
- Nyonya Ferrand, kami tidak punya janji. - Saya perlu berbicara dengan Anda sekarang!
- Aku takut aku sibuk. Temui sekretarisku... - Tidak!
Bisakah saya menelepon Anda kembali?
Nyonya Ferrand, ini tidak bisa diterima.
Saya memiliki seorang pria memakukan pemberitahuan penggusuran di pintu saya pagi ini.
Ini bank, Nyonya Ferrand, bukan dana amal.
Beraninya kamu? Saya sudah melakukan pembayaran!
Pembayaran terakhir Anda kurang dari 3.500 euro.
Saya akan menyelamatkan rumah saya, Tn. Gaubert.
Tolong, saya tidak meminta amal.
Aku akan segera mendapatkan uangmu, aku janji.
Tiga hari.
Aku bersumpah demi Tuhan, aku akan mendapatkan uangmu.
Ini bukan hanya pembayaran terakhir, Nyonya Ferrand.
Pembayaran Anda berikutnya dalam lima belas hari.
Aku bisa melakukan itu. Beri aku satu kesempatan terakhir!
Tiga hari, aku mohon.
Tiga hari tapi ini yang terakhir.
Terima kasih, Anda tidak akan menyesal!
15.000?
10.000 jika itu terlalu banyak.
Baiklah saya mengerti.
Vera! Ya?
Ini Jessica, Sayang.
Seorang klien ingin kencan makan malam dengan Anda, dan hanya Anda!
9 malam di Royal. 2.500 selama tiga jam.
- Aku perlu tahu aku bisa mengandalkanmu! - Iya! Saya akan berada disana!
Saya tidak bisa memberikan pemberitahuan 48 jam, saya butuh baby-sitter sekarang!
Persetan!
- Hai Alice. - Apa yang kamu lakukan di sini?
Tolong Alice, kau berhak membenciku tapi...
Ayah!
Halo kamu.
Anda ingin melihat Jules, bukan?
- Iya. - Oke.
Terima kasih.
Ini untuk Jules.
Aku akan bersiap-siap.
Anda pergi?
Makan malam dengan pacar.
Apakah Anda ingin menghabiskan waktu dengan putra Anda atau tidak?
Tentu saja.
Tapi Alice, kita benar-benar harus bicara.
Dia tersesat, itu benar.
- Itu tidak baik! - Tidak, itu tidak baik.
- Dia hilang. - Ya, dia.
Ada sisa makanan di lemari es dan yogurt untuk Jules.
Oke?
Ibu akan melihat Anda di pagi hari, oke sayangku?
Saya sangat senang Anda bisa melakukannya.
Itu adalah waktu yang baik.
Dia sedang tidur.
Apakah Anda ingin sesuatu untuk diminum?
Saya juga membersihkan meja.
Anda bisa pergi sekarang.
Meninggalkan.
Mengapa Francois?
Jawab aku.
Apakah layak untuk tidur dengan semua gadis itu, apakah itu sepadan?
Bisakah kita duduk saja?
Jawab aku.
Bagaimana Anda pikir Anda akan lolos dengan ini?
Itu adalah teriakan minta tolong, Alice.
Saya butuh bantuan.
Aku butuh kamu.
- Saya tahu saya tidak dapat mengambil kembali apa yang saya lakukan ... - Kapan itu dimulai?
Katakan padaku.
Pertama kali, saya berusia 13 tahun, ayah saya membawa saya untuk melihat seseorang.
Itu sesat.
Dengan saya. Kapan itu dimulai dengan saya?
Tidak ada lagi kebohongan. Katakan padaku yang sebenarnya.
Saya tidak tahu.
Itu sebagian besar tahun lalu, saya kehilangannya.
Kebanyakan tahun lalu...
Artinya bahkan sebelum Anda meniduri pelacur dan mencuri uang saya.
Itu tidak seperti itu. Uang, daging, siapa yang peduli.
Itu tidak berarti apa-apa bagiku.
Aku harus melarikan diri.
Melarikan diri?
Melarikan diri apa?
Apakah itu penjara di sini untukmu?
Ada pintu demi Tuhan!
Anda tidak perlu mencuri semua uang saya.
Deposit di rumah ini adalah semua yang saya miliki.
Ini Jules dan keamananku!
Tolong, Alice, dengarkan aku.
Saya mendengarkan, Francois, saya mendengarkan.
Saya harus menjadi figur ayah tradisional ini .
Pekerjaan tanpa jiwa saya yang menyedot nafsu saya untuk hidup.
Tidak ada seks nyata di antara kami lagi.
aku...
Aku takut.
Takut?
Apa yang kamu bicarakan?
Alice tolong, aku berusaha sangat keras di sini.
Siapa yang meneleponmu jam segini? Anda tidak akan menjawabnya?
Kami berada di tengah-tengah diskusi.
Tolong, Alice.
Siapa itu?
Saya memiliki pekerjaan baru.
Saya seorang asisten pribadi untuk seorang wanita bisnis Amerika yang kaya.
Dia bepergian terus-menerus, jadi dia selalu pada jam waktu yang aneh.
Saya harus berlari bolak-balik sesuai keinginannya, jadi sulit dengan Jules.
Tapi dia membayar saya dengan baik, jadi saya tidak bisa mengatakan tidak.
Tentu saja.
Ini akan membantu saya jika Anda tinggal dengan Jules.
Apa sekarang?
- Sekarang? - Iya.
Oke.
Saya tidak yakin kapan saya di rumah.
Jika sudah larut, tidur saja di sofa.
Mama!
Saya pikir itu akan baik untuk Anda tidur.
Makan sarapanmu cintaku?
Apa yang tersisa, dia tidak terlalu lapar hari ini.
Aku ingin membantu.
Aku bisa ada saat kamu membutuhkanku.
Aku bisa mengantarnya ke sekolah sekarang jika kau mau.
Berapa lama waktu yang Anda butuhkan untuk sampai ke sini?
Secara hipotesis...
Aku akan segera datang!
Kapan pun Anda membutuhkan. Kecuali Rabu malam.
Saya mengajar di Lyon.
Selain itu, saya bisa berada di sini, oke?
Sebaiknya kau buatkan dia berpakaian, ini sudah larut.
Saya tidak pernah memiliki begitu banyak waktu luang dalam hidup saya.
Ayo naik kapal pesiar kalau begitu.
Saya diterima di Universitas Auckland.
Itu luar biasa!
Itu salah satu yang terbaik.
Itu yang saya inginkan.
Kapan kau meninggalkan?
Aku tidak akan pergi.
Mengapa?
Karena bagaimana saya akan menghasilkan uang?
Tidak ada kemewahan di Auckland.
Hanya redneck.
Tunggu sebentar.
Aku butuh alam.
Saya ingin bangun di pagi hari dan pergi keluar.
Dan rasakan kaki telanjangku di bumi, dan rasakan tanahnya.
Tanpa tekanan untuk menjadi seseorang yang bukan saya.
Anda harus pergi ke Selandia Baru, sayang.
Ya.
Di Selandia Baru ketika saya masih kecil
Ayah saya biasa mengajak saya berburu jamur liar di hutan.
Tuhan, aku menyukainya!
Saya merasa dunia ada di kaki saya.
Dan saya dipenuhi dengan kekuatan super.
Selamat malam.
Aku punya kondom.
Alice?
Aku membutuhkanmu, Alice.
Aku sangat membutuhkanmu.
Aku tidak bisa melewati ini tanpamu.
Aku mencintaimu.
Di mana?
Apa?
Anda telah menipu saya seluruh pernikahan kami,
Anda telah mencuri semua yang saya miliki, jadi di mana?
Dimana cinta yang kau bicarakan ini?
Berapa lama saya harus merendahkan diri seperti anjing sebelum Anda mengerti saya tidak memilih untuk melakukan ini.
Saya tidak mengendalikan diri saya sendiri.
Saya akan mendapatkan bantuan tetapi saya membutuhkan dukungan Anda jika tidak, saya tidak akan pernah berhasil.
Anda pikir saya tidak tahu betapa buruknya saya?
Tapi sudah berakhir!
Semua itu adalah masa lalu.
Ada pasangan yang telah melalui lebih buruk, dan mereka masih bersama-sama.
Tidak bisakah kita, tidak bisakah kita ...
Saya perhatikan Anda tidak memiliki cincin Anda lagi.
Saya menjual jam tangan saya untuk mendapatkan jam tangan yang identik.
- Alice Marie-Helen Saurel maukah kamu... - Aku tidak bisa berpura-pura, Francois.
Aku bukan pelacurmu.
Saya ingin cokelat.
Bisakah saya mencicipinya? Bisakah kita menaruh cokelat?
- Di Sini! - Oke.
Saya ingin vanila.
- Vanila? - Ya, vanila.
Dan saya ingin mencampur semuanya.
Itu membuatku kesal.
Tidak, maksud saya, jabatan.
Ada perempuan, korban perdagangan manusia dan ada perempuan seperti kita.
Dan dalam kedua kasus itu disebut prostitusi. Tidak ada logika!
Anda tahu, ibu saya memasukkan saya ke dalam kontes kecantikan ketika saya berusia 5 tahun.
5 tahun!
Itu menjijikkan!
Dia dicuci otak untuk menjalani kehidupan yang tidak berarti.
Tapi aku adalah penjelmaan iblis. Aku tidak berharga. kata-katanya.
Ibumu tahu?
Kakakku mengusirku.
Kami belum berbicara sejak itu.
- Maafkan aku Lisa. - Aku tidak peduli!
Bagaimana dengan ayahmu?
Dia meninggal.
Saat aku berumur 11 tahun.
Anda benar-benar tidak berbicara dengan ibumu lagi?
Tidak.
Dia tidak mengakui saya.
Jadi...
aku juga.
Aku tidak punya apa-apa untuk dikatakan padanya.
Dia akan menyesalinya suatu hari, ketika saya akan membuktikan bahwa dia salah.
Ketika saya akan memiliki gelar saya dalam ilmu politik.
Dan saya mungkin akan bekerja untuk PBB atau semacamnya.
- Aku ingin tahu apa yang akan dilakukan orang-orangku jika mereka tahu. - Menyangkal Anda!
Ya kamu benar.
Ayo!
Keluar dari lemari!
1.
2.
3.
Aku tahu, ada lalu lintas.
Aku tidak tahu jam berapa aku akan pulang.
Saya berbicara dengan manajer bank hari ini.
Saya tidak punya waktu, Francois.
Apakah Anda melihat seseorang?
Apa? Tidak.
Lalu siapa yang membantumu?
Saya bekerja, Francois.
Saya harus pergi.
Pengawal yang Elegan, ada yang bisa saya bantu?
Apa yang kamu lakukan di sini?
Ada apa, Fransiskus?
Anda adalah orang paling murni yang saya kenal.
Anda telah melalui hal-hal saya?
Lihat saya.
Bersama-sama kita akan melewati ini.
Aku tersesat tanpamu.
Dan kau tersesat tanpaku.
Saya tidak merasa kehilangan.
Anda tidak perlu merendahkan diri Anda lagi.
Saya tidak merasa terdegradasi.
Saya hampir menyelamatkan rumah saya.
rumah Jules.
Anda harus tidur di Olivier malam ini.
Anda masih tidak mengerti.
Aku mencintaimu lebih sekarang, tidak kurang.
Aku ingin sendiri.
Saya lebih suka Anda tidak tinggal di sini malam ini.
Hai Jessica.
Ya saya bisa.
Tidak sekarang, aku terlambat.
Tolong Alice, jangan pergi.
Aku mencintaimu, Alice.
Kita bisa bicara saat aku kembali, oke?
Aku tidak bisa membiarkanmu pergi.
Aku khawatir itu bukan keputusanmu.
Pikirkan apa yang Anda lakukan.
Seperti Anda memikirkannya?
Kamu menang.
Kita bahkan.
Ini sudah berakhir sekarang.
Lepaskan aku.
Aku tidak bisa hidup dengan diriku sendiri jika aku membiarkanmu pergi.
Beraninya kau memberitahuku apa yang harus kulakukan?
Saya tidak memberitahu Anda apa yang harus dilakukan.
Aku menghentikanmu dari membuat kesalahan terbesar dalam hidupmu.
Tapi ini hidupku!
Saya yang memutuskan, bukan Anda!
aku bukan anak kecil.
Anda tidak punya hak untuk memberitahu saya apa yang harus dilakukan!
Jadi apa, menjual jiwamu kepada iblis tidak apa-apa? Itu saja?
Jual jiwaku? Pergi bercinta sendiri!
Aku mencintaimu, Francois.
Aku akan memberimu seluruh hidupku.
Itu akan menjual jiwaku.
Sekarang keluar dari jalanku.
Anda ingin menyelesaikannya dengan buruk atau apa?
Biarkan aku pergi.
Yah, aku bisa melakukan itu.
Berhenti!
Hentikan!
Tidak!
Keluar dari rumah saya!
Keluar dari properti saya sekarang!
Alice, mari kita tenang. Kami akan tenang.
Anda keluar sekarang atau saya akan memanggil polisi. Saya sungguh-sungguh.
Tenang. Ini akan baik-baik saja.
Keluar.
Alice.
Alice!
Halo, Alice Ferrand berbicara.
Anda ingin perang?
Kamu dapat memilikinya. Tapi itu akan dikenakan biaya Jules.
Anda pikir pengadilan mana pun akan melihat Anda sebagai ibu yang cocok dengan apa yang Anda lakukan?
Anda tidak akan.
bukan?
Saya pikir Anda terlambat.
Tinggalkan Jules dari ini!
Hentikan!
Tenang.
Jika saya melakukannya, itu untuk kebaikan Jules sendiri.
Halo, ini ibu Jules. Apakah dia di sana?
Ya, dia.
Oke. Tolong jam berapa dia turun?
Sekitar pukul 08:20.
Oke terima kasih.
Apakah semuanya baik-baik saja, Nyonya Ferrand?
Ya, semuanya baik-baik saja.
Semoga harimu menyenangkan, sampai jumpa.
Terima kasih sudah datang begitu cepat.
Dia tidak bisa membuktikan apa-apa, selama Anda berhati-hati.
Anda dapat mengklaim itu sumpah palsu.
Dia punya ponsel kerja saya dan ponsel pribadi saya.
Semua aktivitas pengawalan saya direkam di ponsel kerja saya.
Saya tidak mengerti. Dia kecanduan pendamping.
Itu membuatnya menjadi suami yang buruk, bukan ayah yang buruk.
Mengapa berbeda bagi saya?
Saya melakukannya untuk menjaga anak saya.
Dia mencuri semua uang kita.
- Tentu saja itu akan membantu kasusmu tapi... - Tapi?
- Lihat Sophia... - Alice.
Alice, anak-anak membuat prosedur ini sangat emosional.
Pengadilan akan melihat seorang ayah yang merupakan manajer perusahaan terkemuka,
Dan di sisi lain...
seorang ibu yang melacurkan dirinya.
Maaf terdengar begitu kasar tapi...
Itulah yang akan Anda hadapi jika Anda dan suami mengalami ini.
Katakan padaku apa yang harus dilakukan.
Temukan semua bukti penggunaan pengawalnya, bahwa dia melikuidasi akunmu.
Buat salinan, banyak salinan.
Oke.
Alice...
Dalam hal moral dan etika masyarakat,
akan selalu ada korban yang tidak bersalah.
Jauhkan dari pengadilan. Lakukan apa yang Anda bisa, tetapi jangan pergi ke sana, demi Anda sendiri.
Anda pergi ke kolam renang?
Oh bagus. Selamat tinggal.
Alice? Tapi François sudah menjemput Jules.
Sekitar 15 menit yang lalu.
Oke. Kami pasti telah menyilangkan kabel kami.
Apa yang kamu lakukan di sini?
Saya ingin meminta maaf atas perilaku saya tadi malam.
Tapi mari kita tidak berkelahi.
Rapat orang tua guru jam 7 malam
Jika Anda mau, saya bisa pergi.
- Lihat hadiahku, Bu. - Tidak.
Saya akan menyelesaikan mencuci kemudian.
Ya.
Tidak.
Kenapa bukan kucing kecil?
- Tidak. - Kenapa tidak?
Pengacara Pengadilan Keluarga: Spesialisasi dalam Penitipan Anak.
Aku akan berbaring selama 5 menit, lalu aku akan bersiap-siap, oke?
Tentu saja.
Alice, Anda menelepon telepon kantor saya?
Aku meninggalkanmu sekitar 10 pesan.
Selamat untuk apartemen Anda.
- Alice? - Iya?
Apakah kamu baik-baik saja?
Saya kehilangan telepon saya.
- Apa? - Saya tidak bisa bicara sekarang. Aku akan meneleponmu nanti.
Semua baik-baik saja?
Ya, tidak apa-apa. Saya datang.
Apakah Anda sedang menelepon?
Seorang pacar, tidak ada yang penting.
Apakah kamu baik-baik saja? Mengapa Anda tidak menelepon saya kembali?
Saya telah meninggalkan 40 pesan dalam 3 hari terakhir.
Setelah semua yang dia lakukan, menurut 3 pengacara berbeda dia akan mendapatkan hak asuh.
Mengapa Anda tidak menelepon saya lebih awal?
Ini adalah kemunafikan!
Prasangka lebih kuat daripada logika.
Anda berada di pihak siapa?
Milikmu.
Tetapi jika 3 pengacara yang berbeda memiliki pendapat yang sama , tidakkah Anda harus mendengarkan mereka?
Tapi mereka salah!
Ayo Alice, mari kita duduk.
Kita perlu berpikir.
Mungkin aku penyebabnya dan inilah akibatnya.
Aku sedang dihukum.
Itu dia, aku sedang dihukum!
Ya Tuhan Alice, dengarkan dirimu sendiri.
Francois menjadi monster dan kamu...
Tutup mulutmu!
- Oke, tenang! Aku hanya mengatakan... - Tidak, tenanglah!
Anda mengutuk segalanya tapi Anda pikir Anda lebih baik?
Anda mengatakan Anda akan mendapatkan gelar Anda, pergi bekerja untuk UN
Kau sangat penuh omong kosong!
Kau hanya munafik, Lisa.
Maaf ini terjadi padamu, Alice.
Tapi itu bukan salahku.
- Orang sastra. Apa? - Maksud kamu apa?
Anda tahu, orang yang selalu memiliki puisi atau omong kosong untuk setiap bagian tubuh Anda.
Astaga...
Aku tidak tahu.
Jelas saya tidak, bagaimana saya bisa?
Jika bukan aku, itu akan menjadi gadis lain.
Apa bedanya?
Kau satu-satunya teman sejati yang pernah kumiliki.
Dan itu kamu.
Itu kamu!
Anda bercinta dengan suami orang lain juga, Anda tahu.
Tidak, itu salahmu.
Apakah kamu bercanda?
Aku senang sampai kamu datang.
Anda ingin kehidupan lama Anda kembali, silakan!
Suamimu tidak menginginkan apa-apa lagi, buatlah hari-harinya.
Lanjutkan!
Semuanya baik-baik saja sebelumnya.
Sekarang, jika saya tidak melakukan apa yang dia inginkan
dia akan mengambil bayiku.
Dia akan mengambil bayiku!
Alice, kapan terakhir kali kamu tidur?
Aku tidak bisa lagi.
Anda perlu tidur untuk berpikir jernih.
Aku punya sesuatu yang akan membantu.
Tidak, saya harus bangun jam 3 sore untuk mendapatkan Jules.
- Jika aku tidak ada... - Aku akan membangunkanmu jam 3 sore
Jangan khawatir. Aku akan menjagamu.
Duduk.
Apa yang kita lakukan di sini, Alice?
Kamu tahu...
Anda benar tentang saya.
Kecuali satu hal.
Saya bukan orang munafik.
Aku takut, itu saja.
Dan kau bukan tahanan.
Semua tahun-tahun ini
Saya telah melakukan apa yang semua orang harapkan dari saya.
Saya kira saya belajar perilaku saya.
Menurut saya.
Sebuah cara menjadi.
Seperti yang Anda pelajari, mungkin...?
Tapi sepuluh tahun dari sekarang
Saya ingin Jules belajar bagaimana hidup dengan memperhatikan saya.
Saya ingin dia belajar mengenal dirinya sendiri.
Jadi, saya perlu belajar mengenal diri sendiri.
Alis, aku tidak tahu...
Saya tidak menyalahkan Anda untuk apa pun.
Saya bertanggung jawab penuh atas hidup saya dan semua yang ada di dalamnya.
Termasuk pernikahan kami.
Mari kita mulai lagi, Francois.
Kau tahu, bahkan saat aku kehilangannya, aku selalu percaya pada kita. Selalu...
Aku merindukanmu.
Mari kita mulai lagi.
Alice, omong kosong apa ini?
Apa ini omong kosong? Kamu ada di mana?
Hubungi saya kembali sekarang. Dan maksud saya sekarang!
Alice?
Jaga Jul.